Gibraltar y el Tratado — Sala de LecturaCirculación de personas entre Gibraltar y los Estados miembros
- Artículo 28
«Se eliminarán todas las barreras físicas a la circulación de personas entre la Unión y Gibraltar»
- Artículo 30, apartado 1
«…cualquiera que sea su nacionalidad…»
- Artículo 29, apartado 2
«…Todos los pasajeros que entren en Gibraltar desde el puerto o el aeropuerto de Gibraltar serán sometidos a inspecciones fronterizas…»
Personas residentes en Gibraltar
- noventa días en cualquier período de ciento ochenta díasArtículo 41, apartado 1
«…Las personas residentes en Gibraltar podrán entrar en el territorio de los Estados miembros que aplican íntegramente el acervo de Schengen y permanecer en él hasta un máximo de noventa días en cualquier período de ciento ochenta días sin necesidad de visado…»
- Artículo 41, apartado 2
«…cada Estado miembro podrá, facultativamente, exigir visado a las personas residentes en Gibraltar que se desplacen con el fin de ejercer una actividad remunerada…»
- Artículo 42, apartado 1
«…No se estampará un sello de entrada o de salida en los documentos de viaje de las personas residentes en Gibraltar…»
- Artículo 43, apartado 2
«…no se impedirá el cruce por los pasos fronterizos a que se refiere el artículo 29, apartado 1, del presente Acuerdo, con el fin de entrar en Gibraltar, a las personas residentes en Gibraltar que incumplan las demás condiciones de entrada establecidas en el artículo 6, apartado 1, del Código de fronteras Schengen»
- Artículo 45, apartado 1
«…El derecho a residir en Gibraltar se acreditará mediante la posesión de un carné de identidad o un permiso de residencia en vigor que haya sido expedido en Gibraltar…»
- diez añosArtículo 45, apartado 4
«…sin haber residido en Gibraltar durante diez años de forma continuada e inmediatamente anterior a la solicitud del carné…»
- veintiocho días naturalesArtículo 51, apartado 4
«…En el plazo de veintiocho días naturales desde la notificación a que se refiere el apartado 2, las autoridades competentes del Reino de España podrán manifestar a las autoridades competentes del Reino Unido, respecto a Gibraltar, su oposición a la expedición o renovación de un permiso de residencia…»
Ciudadanos de la Unión
- noventa días en cualquier período de ciento ochenta díasArtículo 41, apartado 1
«…Podrán entrar en Gibraltar y permanecer hasta un máximo de noventa días en cualquier período de ciento ochenta días, sin necesidad de visado, los ciudadanos de la Unión, los miembros de sus familias que sean nacionales de terceros países y titulares de tarjeta de residencia en virtud de la Directiva 2004/38/CE, y los nacionales de terceros países que residan legalmente en los Estados miembros que aplican íntegramente el acervo de Schengen…»
- Artículo 41, apartado 2
«…el Reino Unido, respecto a Gibraltar, podrá, facultativamente, exigir visado a las personas a que se refiere ese párrafo que se desplacen con el fin de ejercer una actividad remunerada»
- Artículo 51, apartado 11
«…Los apartados 2 a 7 no serán aplicables a: a) los ciudadanos de la Unión ni a las personas, cualquiera que sea su nacionalidad, que sean miembros de la familia de ciudadanos de la Unión en los términos contemplados en los artículos 2 y 3 de la Directiva 2004/38/CE…»
- Artículo 291, apartado 1
«…ciudadanos de la Unión que residan legalmente en el Reino de España…»
- Artículo 292, apartado 1
«…tendrán derecho a acceder a una actividad por cuenta ajena como trabajadores fronterizos en Gibraltar y a ejercerla de conformidad con las normas aplicables a los nacionales del Reino Unido en Gibraltar»
Nacionales de terceros países
- Artículo 47, apartado 1
«…Los nacionales de terceros países a los que el Derecho de la Unión imponga la obligación de estar provistos de visado de corta duración para entrar y permanecer en los Estados miembros también estarán sujetos a la obligación de visado para entrar y permanecer en Gibraltar»
- Artículo 47, apartado 2
«…Los nacionales de terceros países a los que el Derecho de la Unión exceptúe de la obligación de estar provistos de visado de corta duración para entrar y permanecer en los Estados miembros no estarán sujetos a la obligación de visado para entrar y permanecer en Gibraltar»
- Artículo 49
«No se expedirán visados de larga duración para Gibraltar»
- quince díasArtículo 48, apartado 3
«…autorizarán la estancia del titular en ese territorio durante un máximo de quince días…»
- quince visados en un año naturalArtículo 48, apartado 6
«…No se expedirán al amparo de lo dispuesto en el apartado 2 más de quince visados en un año natural…»
Nacionales del Reino Unido
- Artículo 291, apartado 1
«…nacionales del Reino Unido que residan legalmente en Gibraltar…»
- Artículo 292, apartado 2
«…tendrán derecho a acceder a una actividad por cuenta ajena como trabajadores fronterizos en el Reino de España y a ejercerla de conformidad con las normas aplicables a los nacionales españoles en el Reino de España»
Trabajadores fronterizos por cuenta ajena
- al menos una vez por semanaArtículo 291, apartado 2
«…que ejerzan una actividad económica por cuenta ajena en Gibraltar o en el Reino de España y que regresen al menos una vez por semana al Reino de España o a Gibraltar, respectivamente, tendrán la consideración de trabajadores fronterizos por cuenta ajena»
- Artículo 292, apartado 5
«…el derecho de entrada, estancia y salida mientras se ejerza una actividad por cuenta ajena como trabajador fronterizo o una actividad por cuenta propia como trabajador fronterizo…»
- Artículo 292, apartado 3
«…el derecho a no ser discriminado por razón de la nacionalidad con respecto al empleo, la retribución y las demás condiciones de trabajo y de empleo…»
- Artículo 292, apartado 3
«…ventajas sociales y fiscales, excepto los derechos de acceso a la vivienda…»
- Artículo 292, apartado 5
«…el derecho a conservar el estatuto de trabajador fronterizo…»
- Artículo 292, apartado 6
«…se les podrá denegar el derecho a ocupar un puesto de trabajo en la administración pública que implique una participación directa o indirecta en el ejercicio de poderes conferidos por el Derecho público…»
- Artículo 293, apartado 1
«…gozarán de un derecho derivado a la igualdad de trato en el acceso a las ventajas sociales y fiscales…»